все оказалось просто, нужно было в mg-admin/locales прописать расшифровкуТакие проблемы надо более подробней расписывать.
В старой могуте уже не помню как, в Гипермаркете вот:а есть у могуты возможность создавать новую группу пользователей
типо "супер клиент"